Chapter #
|
Japanese title and translation
|
English title
|
Chapter 01
|
みつきさんのケース (Mitsuki-san's Case)
|
Mitsuki's Case
|
Chapter 02
|
アズ·ロング·アズ·私の翼は飛ぶことができるように (As Long as My Wings Can Fly)
|
As Long As My Wings Can Fly
|
Chapter 03
|
それはギフトだ (It's a Gift)
|
It's a Gift
|
Chapter 04
|
我々はハーフ天使の両方だ (We are Both Half Angels)
|
We're Both Half-Angels
|
Chapter 05
|
中空海の真ん中に (In the Middle of the Hollow Sea)
|
In the Middle of a Hollow Sea
|
Chapter 06
|
|
"Madoka's" Standards
|
Chapter 07
|
|
The One I Earnestly Love Is You
|
Chapter 08
|
|
The Never-Ending Feast of Life
|
Chapter 09
|
|
If There Is Still Time
|
Chapter 10
|
|
Love and Loneliness
|
Chapter 11
|
|
Vision of an Angel
|
Chapter 12
|
|
The Forbidden Hide and Seek
|
Chapter 13
|
|
My Secret Blooming Love for You
|
Chapter 14
|
|
Forcing Herself to Face Forward
|
Chapter 15
|
|
You Are Calling for Me Too, So...
|
Chapter 16
|
|
The One Who Links the Broken Chain
|
Chapter 17
|
|
Taiyaki, Contrariness, and Meroko
|
Chapter 18
|
|
Pure Antithesis 100%
|
Chapter 19
|
|
You Can See the Drops of Reminiscence in the Rain
|
Chapter 20
|
|
Please Call My Name When I Get Lost at the Railroad Crossing
|
Chapter 21
|
|
Pure Love, Songs of Love
|
Chapter 22
|
|
Absolute Territory—Midnight Revolution
|
Chapter 23
|
|
Not Even God Can Stop the Moon
|
Chapter 24
|
|
The One Who Loves You
|
Chapter 25
|
|
Sugarless Milk Chocolate
|
Chapter 26
|
|
If the Little Mermaid Is You
|
Chapter 27
|
|
Rabbit in the Moonlit Night, Dreams and Tears
|
Chapter 28
|
|
Full Moon o Sagashite
|
Chapter 29
|
|
If My Wishes Will Never Come True, I Will...
|
Chapter 30
|
|
To My One and Only Eichi
|